Les hébergements sont conçus de manière à tisser des liens entre intérieur et extérieur et à modifier le rapport aux habitudes carcérales : Lorsque l’on sort, on est déjà un peu dehors grâce à un patio arboré.

Ou encore le passage quotidien par la circulation principale qui pourrait être intérieure mais qui est à l’air libre est agrémentée d’un jardin d’ornement : une autre situation pour ressentir ce sentiment de « dedans/dehors ».

Enfin et avec beaucoup de délicatesse, ce sont les aménagements paysagers qui jouent avec les limites.

Dans les cours ou sur le parvis, les espaces verts sont généreux, au niveau des alignements qui semblaient voués à ne pas être franchis, le mobilier conçu joue aussi son rôle de trait d’union entre minéralité et végétal.