Cette figure végétale, plantée en prairie naturelle, enchâsse les locaux techniques et assoit la longue courbe de fermes de bois à clairevoie qui enveloppe le bâtiment d’exploitation – un bâtiment à la présence sereine, à l’échelle des maisons et du calme du canal.